 |
Excerpt
from "The Curved Jewels"
by Tom Bradley

In the background of a report taped earlier that day,
she could see no less a personage than the Head Chamberlain of the Board of Ceremonies.
Tall and frail, obviously not accustomed to being out of doors, much less in the public
eye, he was a kimonoed curiosity hobbling on unexercised knees for all Japan to see and
wonder over.
He muttered down into the gristled ear of a
well-bespangled police inspector, who, in turn, shouted a gruff mouthful of orders across
the mountainside. The troops formed a cordon around the outhouse that had served as
Owada's conduit to freedom, their ivory-colored dress truncheons drawn and angled
suggestively. Meanwhile, the reporter did not break eye contact with the camera, and
reassured her countrymen and -women that it was probably just a little mal de mer, or
maybe limousine sickness, that had removed their walking ray of royal sunshine from their
sight.
Owada had once knelt down and allowed something to be
done to her by this Head Chamberlain of the Board of Ceremonies. Within the confines of
the Imperial Court it was known as "re-education." Unfortunately, the curriculum
he'd been authorized to impart, and the syllabus he had laid out, were not exactly
designed to transfix the attention of a woman schooled at Oxford and Harvard.
Her engagement hadn't yet been leaked to the press at
that time, but Owada was expected to hunker on a rice-straw mat for several hours each day
while this ninety-four-year-old former classmate of Hirohito ranted into the close air
between their faces. Fortified with powdered rhinoceros horn and benzedrine-spiked
"health drinks," he liked drumming calligraphy brushes on the low-slung
lacquered table in the Main Hall of the Togu palace.
Upon considering him for the first time, she'd
noticed that his femurs and tibias were peculiarly elongated, as if the law of gravity had
been repealed in his vicinity, and that his skin was hairless as a Japanese woman's, his
voice squeaky. But he'd read her thoughts before she herself had time to fashion them from
unconscious impulse.
Prefacing his introductory lecture with a demure
glance down at his own indigo-draped lap, he'd said, "The Japanese court never fell
into that most dangerous trap: we never maintained a class of eunuchs. And why is this?
Well, young lady, as I will try again and again to impress upon your consciousness, we
inhabitants of these chambers are all members of a single and unique tribe, the true
Yamato people, the great-great-great-great (et cetera--no need to belabor the point)
grandsons and -daughters of Amaterasu the Sun Goddess. And one simply does not emasculate
one's brothers and sisters."
Quickly catching himself in his own absurdity, he
switched to a language he considered more appropriate for giggling, and added, "Surtout
pas des soeurs!"
Whenever he changed languages the Head Chamberlain
became a different person--which is to be expected in an amateur polyglot. In her
interpreting work, Owada had trained herself to suppress that natural tendency to succumb
to the charms and idiosyncrasies inherent in different tongues. But this old man had never
been required to place such restraints upon his naturally theatrical self. He was
contralto and matronly in English, soprano and sluttish in French. But when he spoke
Japanese or German, his spine and his gestures stiffened, his voice dropped an octave and
picked up a coating of gravel from the basement floor, and he became the Meiji-style
Shinto martinet they'd bred and enlisted him to be.
"Sit up straight, child!" he'd once boomed
(more or less, at least to the extent he was still capable of booming). "See that
slit in the shoji? Do you know whose eye could be pressed to that slit at any
time?"
Even if her urine-laced breath hadn't been seeping
through the paper panel, it would've been a safe bet that a certain retired police matron
hulked out there in the gloomy corridor. From the very first coy whispers of a princely
pulse quickening, Owada's babysitter/bodyguard had manned her post faithfully as a Saint
Bernard. But it seemed certain that the Head Chamberlain didn't want this enormous person
identified as the potential eavesdropper. For one thing, Owada had never been provided
with a proper means of referring to her. Somehow, "my babysitter/bodyguard"
sounded a tad impertinent. The woman was a given in Imperial life; yet she filled a
position that had by no means developed into a tradition, therefore received no mention in
this seminar on tradition. Hers was the sole presence in the palace for which the Head
Chamberlain offered no explanation, and no gossip. So, it followed that he must've been
trying to elicit some other name or title from his catechumen's unobliging lips.
Finally, in a snit because it had to come from him
and not her, he snapped, "Why, it's the glorious and peerless ghost of your future
grandfather-in-law who could be watching! A general unslackening is in order, if you
please!"
Sandwiched between such Axis-style admonitions were
wistful, womanish phases, which Owada suspected of being the closest approximations of the
Head Chamberlain's true self still possible. When floating in the vast chasm between his
mood swings, he had a sad way of scanning out across the bare beige carpets and sterile
Yamato decor of the two-story abortion known as the Togu Palace. All politics would
dissolve in two great tears, and the man himself would be extinguished into nothing but a
pair of weeping eyeballs, just the pupils, which gaped wide like mouths starved for
loveliness.
He would sit and silently gaze out the window,
"cataloguing the hairs on the walls," as he so picturesquely and bitterly put
it. Bristling here and there along the unadorned vintage-1984 reinforced concrete was
evidence of the molds that had engendered this Spartan structure: plywood slivers and
filaments which had sloughed off during the hasty construction and not been blasted away
in the meantime by Tokyo's particulate breezes, or dissolved by its acid rain. Every
building in the Royal Compound--with the gorgeously ominous exception of the Imperial
Police Barracks--bore such dismal fuzz, undignified and unbeautiful: the grey expression
of a culture bred in isolation and penury, a culture for which even its prime custodian,
this Head Chamberlain of the Board of Ceremonies, had to force his enthusiasm.
Europeanisms constantly jarred his speech, betraying
not only his mild senility and his foreign education in the early years of the century,
but also his ethnic insecurity, which lay deep as the impressively small amounts of
cholesterol plaque that, no doubt, lined his arteries. Educated Japanese, even at this
exalted level, have always felt the fundamental fear that their culture is not quite all
it should be, that it requires perpetual endorsement and enrichment from abroad--formerly
China, latterly Europe and her bastard child on the opposite rim of the Pacific.
In his Parisian student days (around the time Owada's
Minamata Grampy was being born) he had certainly taken more than one carriage ride out to
Versailles, a young man of ambiguous sexuality, spread wide open, like a famished vulva,
to any and all beauties of the ravishing sort. Already being groomed for this weighty
position back home, he had, by his own sadly snickering admission, enrolled in more and
more lectures at the Sorbonne to put off the final day of his return.
At unpredictable moments, the Head Chamberlain's
hooded eyes became twenty again. Sparkling from under their cloud of cataract, they seemed
to focus on Owada herself, not the embryonic princess which he (and, at that time, she as
well) imagined her to be. He would peer, with a twisted kind of transsexual intimacy, deep
into the face of this young woman, his fellow initiate into sumptuous gaijin
culture (albeit the watered-down British variety). Switching to richer languages, he'd
gallantly try, with transformed larynx, to supply for her some of the regal mood and
manners which had broken his own heart with their utter absence when, at her age, he'd
first entered the Imperial Household, and the paper doors had slid silently shut behind
him forever.
"You, girl, and I are different from any of
these myopic people of the court," he said in sonorous English. If he'd possessed
eyebrows, he'd have chosen this moment to arch them. "We know what beauty really is.
We are the two tragic inmates of these parched tatami cells."
The Head Chamberlain was such an intuitive old
creature, especially in this conspiratorial mode. He began, almost before Owada herself,
to recognize certain feelings of objectivity creeping into her heart with regard to the
Imperial Family--largely inspired, in fact, by his own schizoid Indo-European outbursts,
which she wasn't sure he remembered three seconds after indulging in them. Not an unkindly
person, he sometimes tried to soften the disappointment in her surroundings which he
projected upon her: such isolation and tawdriness, such confinement. He'd try to fill up
the void he presumed to be aching inside her with regal anecdotes that he, himself, found
rich and resonant--significantly never about anyone younger than his own mostly deceased
generation. Even walking skeletons in Somalia must know good stories to tell one another
to pass the hellish time, at least when they have the strength to separate their jaws: so
why not these two dungeon mates in the cave of the Prince of Dullness?
He once called a brief halt in whatever brainless
drill they happened to be engaged in--the ikebana, the waka, the
anal-retentive penmanship, the lexicon of rarefied pronouns she had to master before
speaking or being spoken to as Princess--and he dismissed the retainers from the Main Hall
for a couple of minutes (thus guaranteeing their eavesdropping elbow-to-elbow with Owada's
babysitter/bodyguard on the other side of the paper door). Clearing his throat of any
mucus that might impede his voice's projection through that thin partition, he cooed,
"Are you aware, Owada-sama, of what a magnificent entity your fiancé's
grandfather was?"
No reply.
"The question of his divinity we will lay aside
for another day. And I am not prepared, just now, to discuss his, er, grandson. But, make
no mistake about it: in addition to being the father of our people, Showatenno was
a genius of the natural sciences."
That last word was a signal to take everything that
followed with a grain of salt. The gorgeousness of Europe may have sunk in; but, being
Japanese and therefore irrational to its very marrow, his skull had certainly proved
impervious to gaijin empiricism.
"I will give you but a single instance," he
quavered, deliberately not noticing the interest seep from her eyes. "It has been
known, among our people, since the remote time when Amaterasu the Sun Goddess established
the Royal Line, that the catfish we breed in our Imperial Aquaria enjoy a special
sensitivity to, if not dominion over, the forces of the nether regions--more popularly
known as the Underworld. If it so happens that these catfish (and I will introduce you to
the charming fellows later today, after they've had their nap) are observed twitching
their mouth tentacles in a particularly insistent manner, a small seismic event will
inevitably manifest itself somewhere in the Empire before the week is up. If, on the other
hand, they fluctuate their little tails thusly--"
The Head Chamberlain of the Board of Ceremonies
clambered to his slippered feet and demonstrated the fluctuation in question, the blood in
his nether regions jostling and blushing way up into his brain and causing him to warm to
the task.
"--a stronger disturbance will follow, a
downright temblor, with potentially hundreds of thousands of horrible, ghastly deaths!
"Well, Showa-tenno, as you know, was an
internationally acclaimed marine biologist, as are his son and, er, you-know-whom. One day
he went into the brownest of brown studies over this problem--I might almost say a kind of
trance. The Imperial Household Agency was quite concerned, I can tell you. This was after
the fall of Saipan, and we were all cooped up in the bunker, right over there, beneath the
nine-hole links; but, nevertheless, we did not forget to sift his most recent bowel
movements for pinworm larvae. Then, as I recall, coincidentally on the day of the Pottsdam
Proclamation (though, of course, none of us was allowed to mention such mundane business
with His Majesty himself, for his mind was occupied with infinitely weightier matters),
the dear light returned to his eyes, and hence to our nation. We ran to his side in frank
ecstasy, ready to give him anything in the universe within our power to provide. And do
you know what he requested?"
Owada must've dozed off, for the Head Chamberlain
felt compelled to repeat the question, more firmly, accompanied by a very pointy elbow in
the ribs.
"What?" she sighed. "What did
he--"
"He requested nothing but brush and inkstone.
And he set down on vellum, without hesitation or emendation, the schematics for a special
underwater sort of cage in which the catfish could live, dimensioned just so that their
tiny kawai whiskers and tails would be held steady."
Unabashed tears of joyful adoration began to seep
from under puckered eyelids.
"We tried to smuggle the news about Hiroshima
and Nagasaki into his ears, but he was too absorbed in work to hear. He even specified
that the mesh should be woven especially tight, so no fins would work free and incite tiny
earth-spasms that might frighten his people's baby sons as they slumbered in their
cribs."
There was a pause, orchestrated to allow the awe and
wonder of the tale to sink in--then back to work preparing Owada to join the Royal Family
as it stood today, now that the Showa Period had drawn to its inevitable, but nonetheless
tragic close. The Head Chamberlain found the current two generations debased and
disappointing. "Sapped and secularized," he called them, "willing prisoners
of the hubris-puffed Diet."
Becoming Frenchified, he said, "You are not at
all like your sister-in-law-to-be. I have never seen anything worth special cultivation in
that fluffy brat. The flower-arranging class was sufficient for her. She actually listened
and nodded her undersized head when I quoted her the dictum which Taisho-tenno
pronounced in one of his lucid moments: Flowers are everything a young woman should
be: passive, fertile and fragrant.'" (A comical tweak of his own long, straight
nose.)
In this case, for once, Owada had access to the other
side of the story. Princess Kiko, the Imperial Little Brother's wife, was a world-class
marathon chatterbox, which might or might not be a desirable quality in one with whom
you've been condemned to share a life sentence. Not surprisingly, she had her own version
of the pedagogical encounters between the Head Chamberlain and herself.
"How do you like your princessing lessons with
the High Stewardess, or whatever he's called?" she'd cooed through her nondescript
face. "Isn't he just the cutest little old thing? A real swisher in his day, I'd just
bet."
It was difficult not to conclude that she saw nothing
in him because he deemed her unworthy to see, and so showed her nothing. Still, Owada held
out a faint hope that Princess Kiko would gradually blossom into good enough company
during their imprisonment, and would not live up to Chica's evaluation of her (which,
though it had the ring of the most unfortunate truth, was based, after all, on nothing
more than two or three close readings of the Japan Times society page): "She's
suited for palace life: a typical bubble-headed Nip bimbo, grateful to swallow every glop
of jiz they squirt down her skinny throat."
Owada never figured out why, but the old man had once
invited Kiko to sit in on a tutorial. What self-defeating impulse could he have been
following when he encouraged her disruptive presence at the lacquered table--especially on
the afternoon set aside for his lecture on the constitution, a subject which all three of
them found especially ludicrous and boring?
The Diet, under the influence of the occupying
General Headquarters, had forced the Imperial Household Agency to give the post-war
constitution equal time with the more traditional non-disciplines that have always gone
into princess re-education. As might be expected, the Head Chamberlain took it upon
himself to water down the hybrid document to its vaguest essentials, and carefully
included regular nods toward the more imperial pre-MacArthur version, which suited his
tastes better--though it still "reeked of the delirium of democracy."
"Oooh, two D's in a row!" Kiko had giggled.
"Let me make a note of that."
To which the Head Chamberlain had replied, in a voice
far huffier than Owada thought was warranted, "You only get out of being the next
Empress' sister-in-law what you put into it."
And Kiko came right back with a snide little,
"Good point."
Face turning blackish-purple, he raised a desiccated,
rattling hand. It looked as though he were about to strike her. These two palace-mates had
evidently shared a less than mutually supportive interpersonal relationship for quite some
time, and Owada was seated right between them. Fortunately, the old man changed his mind
at the last minute. He lowered his hand and, trembling with rage and cerebral
hypertension, started to pet Kiko's forearm instead. With all the theatrical tenderness of
somebody else's grandma, he smoothed the hairs that grew there in greater profusion than
might have been hoped--all this fuzz was not within the bounds of the standard princess
profile. He seemed on the verge of prescribing some secret depilatory smuggled by pirates
from the Asian mainland in eons past.
As he catalogued Kiko's black body fibers like
plywood slivers on a drab concrete wall, the Head Chamberlain of the Board of Ceremonies
gradually regained his composure. Confident that poor Kiko would never in her life
understand a word of gaijin talk, he went over her head, as it were, and began to
address Owada, his star pupil, in a sweet, soft English, his eyes narrowed in a perfectly
wicked and bitchy way.
"See what naughtiness the humble court
functionary is obliged to put up with?" he said. "Not a hundred percent cute, is
it? Don't look now, but someone at this table thinks that the basic rules of human
etiquette no longer apply once a girl is invested with celestial status. Well, what can
one expect, the world situation being what it is?"
Starting to gain tempo, he switched to a Deutsche
so guttural that Owada half-expected dried bits of aging uvula to machine-gun from between
his boneless gums at any minute.
"What can one expect, indeed? If the
corncob-sucker comes intruding willy-nilly into our ancient civilization and places
arbitrary restrictions on our Royal Spouse and Peerage System, which is based on wisdom
revealed millennia before his overblown nation was a glint in the eye of a few colonial
ruffians on the edge of the known world; and if our own people, or, rather, a few
loud-mouthed turncoats and democrats and communists among them, allowed him--nay, encouraged
him--to scrap the old Imperial Household Norms Law and fling the doors wide open for
mongrelization to creep into our court, well, then, so be it."
Refocusing on his unfavorite pupil, he continued to
stroke her pelt and smile gently into her uncomprehending yet scoffing face. "It's
not this poor shaggy puppy's fault if she's one of the beneficiaries, is it? Of course
not. We must strive to put the best face on a grotesque sham, burlesque and travesty of a
situation--isn't that right, Kiko-sama, you wretched little Klugscheißer? Ne?"
"So desu, ne?" she smirked
agreeably. It occurred to Owada that these giggles probably irritated the Head Chamberlain
so much because they sounded exactly like his own when he flitted at the Gallic end of his
emotional spectrum.
He began pleading in a girlish and confessional tone.
"She shares none of our secrets, Owada-sama. As a matter of fact,"
(outright Pigaille gutter-dialect, as he lost control--a regular habit of his when Owada
was available to serve as an audience) "it was a genuine love match that linked her
for life to that bony-assed twit. Nobody had to twist Kiko's arm behind her back, as they
did to persuade you to accept, er, him--"
There was a sneer laid thick as mayonnaise on that
last word; and the poor old fellow clearly shocked himself right down to his vacant hair
follicles even as he hissed it. Within the palace grounds, pronouns were never used in
reference to dead Emperors or their undeified and unworthily breathing grandsons, not even
in one's private thoughts. The Head Chamberlain's inner self-censor took over and he was a
yellow Nazi again, marching toward the subcontinent to shake hands with the Aryans upon
their triumphal return. All at once, it was the era of General Tojo around here, with
nobody spared the flat side of the samurai sword, not even the teacher's pet. The Head
Chamberlain started snarling and spewing Teutonized Nihongo in her face.
"But don't think for a moment, Owada-san,
that I admire girls who must have their arms twisted behind their backs before they'll
deign to serve their Reich. Speaking of which, shall we return to the subject of
today's tutorial? Yes, we shall. I have no doubt that you are fully aware of Article
Twenty-Four of the so-called constitution' which the amerikanische Schweine
shoved down our throats. You've got it memorized, ne? Recite it with me:
Marriage shall be based solely on the mutual consent of both sexes.' That bit of gaijin-speak
has been a rallying cry for certain classes of malcontent female Nihonjin for fifty
years. I won't name names, my dear; but whose lilting laughter graces the Imperial Domain
more frequently, yours or this furred Fräulein's? It would be wise not to feel too
smug in comparison to her. While MacArthur and his traitorous henchmen were looking the
other way, my associates in the Diet drafted and enacted the New Imperial Household Norms
Law, Article Ten of which provides for an exception to this ludicrous mutual
consent' business, in special cases such as yours."
Another mood- and idiom-dip--this one so abrupt as to
confirm even the most charitable listener's suspicions of senile dementia.
"But your ears, Owada-sama, don't need to
be troubled with such a legalistic cacophony, do they? You have the intelligence,
self-control and, above all, the grace to rise above your own desires for personal
fulfillment. You are different from Kiko not just because your skin is smooth as a shaven
baby's, but because you comprehend numinosity and its hushing, humbling effect on the
masses. New blood, indeed! You are the both the justification and the balm for the
indignities which our Imperial System has suffered. In you, my lady, I see the seeds of
salvation. Let us work hard together, you and I, while Kiko plays Goneril--no, better, the
Fool--to your Cordelia!"
* * * *
"Numinosity is all, my dear," the
Head Chamberlain of the Board of Ceremonies had once informed her over the lacquered table
in the Main Hall of the Togu Palace. "That's why you mustn't fret when we take the
better part of the night and the day to deck you out in your wedding dress."
Stretching out a bony, hairless hand and clamping
onto her wrist, the ancient courtier had let Owada know in no uncertain terms that suiting
up was infinitely the most important part of her re-education. The very soul and essence
of her existence from now on would be the clothes she was to wear at the hyper-secret
court ceremonies, of which her wedding was but the least arcane.
"I've heard your mother complain in the
broadcast media that she could never get you into traditional garb as a child.
Nevertheless, you did eventually master the difficult art of donning kimono, did you
not?"
"Yes," lied Owada.
"Excellent. Wonderful. Now forget everything you
ever learned. On lofty occasions you'll be wearing Heian-style clothing, which requires
several hours longer to put on, with you standing motionless on a special wooden turntable
most of that while. The Heian period is pre-kimono--I assume you assimilated that much
during what little schooling you received in our empire between bouts of globe-trotting.
It's the time of the divine Miss Murasaki Shikibu--need I say more?"
He almost swished himself flat onto his back.
"The twelve-tier bridal gown allows you artfully
to show your under layers, in all the subtle varieties of shade and pattern. The Heian
authors could gush on for hundreds of pages, rhapsodizing over this style. Clothes were
even a medium of exchange back then. You allowed your left wrist to dangle coyly from the
window of the Imperial palanquin in the afternoon, and by evening the entire eastern end
of the Silk Road was positively convulsed!"
He left her to ponder that sobering thought until
deep in the night, when the unconscious is spread wide open and receptive in all but the
most unhappy, displaced insomniac. Then, under cover of wee-hour blackness, he
materialized in Prince Naruhito's bed chamber, a bit blurry around the edges, and smug as
a ghost to whom had been granted, by Imperial fiat, the right to slide open the beige
paper door without having all four of his extenuated limbs fractured by Owada's
babysitter/bodyguard, who stationed herself in the corridor throughout the night.
It was the first of the prescribed three nights
preceding the nuptials, when "bridal breach" was supposed to be effected on a
rice-straw floor mat, according to ancient and esoteric Yamato tradition. At the key
moment (and to the bride's eternal gratitude), the Prince had clambered to his minuscule
feet and vanished as sheepishly as the Son of Heaven can vanish. And when the door slid
back open, it was not a flaccid husband who stood there in the shadows, but the cagey
pseudo-eunuch himself, decked out in a kimono of deepest indigo and matching slippers,
come to provide his catechumen with yet more Shintoist wisdom.
Suddenly he squatted, or perhaps fell, on crackling
knees and shoved his face right down next to hers. Heavy purple European wine laced his
breath.
"Tell me, girl," he croaked. "Who is
the happiest person you know?"
Owada covered her nipples with the fringe of Prince
Naruhito's silken futon. "I don't understand the question," she said.
"Come now. How easy can a question be? Who is
it?"
She widened her eyes and waited. Eventually the old
man flitted one eye toward the shoji door. For a full minute they listened to the
labored, urine-scented breath which puffed from behind it. (Did that mammoth creature
stand till dawn? Owada had never seen a chair anywhere up or down the length of the gloomy
hall.)
As if some major point had been made, the Head
Chamberlain sprang back to his feet with strange effortlessness, and began to pace back
and forth in the tiny space available to him. In a whistling wheeze that seemed to emanate
feebly from the shallower lobes of his humid lungs, he addressed the next Empress of
Japan, naked and perfumed in her unconsummated bridal bed. He told her revised versions of
stories she'd heard at bedtime all her life.
"Offended by her younger brother's spreading his
feces all over her nice private things, torturing dumb animals, and waving his genitalia
in her face--all those sorts of naughty, masturbatory, infantile high jinks which have
been the hallmark of Japanese maleness ever since--Amaterasu the Sun Goddess retired to a
cave, something like I imagine your cold dorms of Oxford to have been, or perhaps your
famous outhouse. She deprived the outside world of her sunshine presence, plunging all
into darkness and chaos, only to be distracted from her self-pity by the feigned, and more
than a little lewd, merrymaking of her fellow divinities: giggling strip teases and so on.
The divine whore, Uzume, was recruited to make the goddess crack a smile, and to bring
light back to the world by luring her out, utilizing a mirror to bounce her smile abroad.
And Amaterasu was given this magical mirror as a souvenir of her own petulance. To this
day it is preserved as one of the Royal Regalia, along with the sacred sword which her
little brother plucked from the Hell-Serpent's tail, only to surrender it immediately to
her in a gesture of abject apology and eternal self-subjugation."
The Head Chamberlain segued to a Frenchy English and
said, "Remember, mon cheri, that the curved jewels are also counted among the
Royal Regalia, having been presented to the Imperial Progenetrix directly from the hands
of the Celestial Deities in the dim days before history began. That places the
Empress--and this means you, eventually--in a position unique in the cosmos. Make no
mistake about it."
He leaned close again to whisper, switching now
completely to sluttish French. "These treasures may be handed to your husband when he
ascends the Chrysanthemum Throne, but everyone who is not woefully ignorant knows he's
just a custodian on behalf of the--"
The Head Chamberlain interrupted himself in shock
that he could, even in a Romance language, use such a term as custodian to describe
the future father of the Japanese people. But the sentence on his tongue must be brought
to full period, linguistic fastidiousness being characteristic of courtiers in all places
and times. To compensate he got Teutonic.
"--on behalf of the Ewig Weibliche,"
he hawked.
Crossing to the not-so-far wall, he began stroking
and petting the various bric-a-brac on the bureau which the newlyweds were to share until
Naruhito's accession, probably twenty or thirty years in the future, at which time space
would become a tad more plentiful. The Head Chamberlain fiddled thoughtfully with a large
specimen jar. It contained a black snake that had, as its last act on earth, gorged itself
on a whole, snowy-white kitten. It had then been split open with a scalpel and pinned wide
to reveal its lunch's furry little kawai head, eyes surprised, bewildered and
imploring, among the fanned-out rib cage. The whole assemblage had been lovingly floated
in formaldehyde.
The Head Chamberlain took this sloshing nightmare
into his arms and brought it to the foot of the floor mat. Owada didn't have time to
retract her feet before he plopped down. With the jar nestled in his crossed legs, he
began rocking his stringy buttocks back and forth over her insteps, and saying things
like, "Have you ever watched that woman out there as she performs her duties at your
feet? Is there a deeper look of contentment to be seen on a primate face anywhere in Asia?
Don't you know that she'd be delighted to crawl on her belly across molten asphalt for the
privilege of opening a limousine door for her Princess, her Ohime-sama? Do you
think she's odd? Far from it! Look hard at her face sometime. It's the face of
humanity--" Milky tears began to uncoagulate from the crotches of his lashless
eyelids. "She's not only the happiest, but the realest and, deep down, the most
typical person either of us will ever know. She knows where contentment lies: in service
to the Gods. A life of simple unquestioning service: that's the natural and perfect
condition for ninety-nine-point-nine percent of Homo sapiens, once their vanity's been
pulled down. Followed by still more full-time service in rosy afterlife.
"Of course," he sighed deeply, starting to
unscrew the lid of the jar, "you and I both know that Schopenhauer and the Hindus are
right: when we die, it's like a glass of water being emptied into the ocean. But that's an
insight the rank and file cannot be allowed access to. Look at the subcontinent. Do you
want Nihonjin set adrift like that? Certainly not! Someone must provide them first
with a functioning system of eschatological carrots and sticks, and then with a
satisfactory object of devotion. Numinosity, I say, is all.
"Look at Europe. The dethroning of Mother Mary
coincided with the end of the last golden age of the white races. Marx got the opiate part
right, but he was disdainful rather than appreciative. People were awakened from the
Edenic poppy dream, grew self-aware, and now everybody thinks he's entitled not to sweat
or stink. Do you think it's a coincidence that the active ingredient in air conditioners
and underarm deodorants is the very stuff that will cause the death of all life on the
planet through ultra-violet poisoning (the white races first among humans, which is only
poetically just)?
"When the Mother Goddess retires to her cave,
pitiful pragmatism rushes in to supply the vacuum she leaves behind. And look at what it's
done to these once-so-beautiful islands. The sea that was poured out from Heaven like good
soup to feed us has become a sizzling basin of metallic toxins that twist and choke our
babies. Even the skies are serrated with aluminous slivers and shards whose borrowed glare
blots out more of our view of the sanctified stars each year. This orbiting junk gone
ballistic already cracks the gaijin's shuttle windows, and will soon make a simple
space walk a suicide mission. It alone ensures we'll never escape the planet we've defiled
like a diaper--which women have always known.
"But this, in itself, should be no cause for
despair. People aren't a cancer on the earth; populist democracy is. That bit of male
pride and puffery presupposes mass education, which requires mass prosperity, and we'll
all suffocate on leaden smog long before that even begins to happen on a world-wide basis.
What if every hundredth Chinaman who's been encouraged to lust after a car actually got
one? Over the broad scope of human history, the middle class has been an ephemeral
phenomenon, especially here in Asia, destined to dissolve. It's doing so, right now,
apace, even in the United States. And well it should!
"Do you think the salarymen of this archipelago
lead anything like real lives in their stifling fluorescent-lit offices? Their souls are
parched! Even the faintest, the most fleeting, the most rudimentary one-time-only glimpse
of the Sublime that dwells beneath the maple veneer of their existence would cause them to
fling their HDTVs and graphite golf clubs into the Pacific and follow its numinous lead,
straight to the gates of inconvenient, uncomfortable Hell if need be!
"Man needs to use his back muscles for something
more than petty acts of purchased adultery and Sunday afternoon visits to the driving
range. He yearns to have his vanity pulled down, his tired brain disburdened of the false
cravings for self-actualization' foisted upon him by those flaming-red,
social-climbing, over-educated, Occidentalized rabble rousers who have infiltrated the
Teacher's Union for at least fifty years. Oh, how the male of the species hankers after
hard work that is directly and unambiguously tied to his own and his children's
sustenance!
"The ideal disposition of human affairs has
always been feudal aristocracy. And you can rest assured that the world will re-stabilize
eventually in such a blessed medieval state, with or without our help:
ninety-nine-point-nine percent of the people drudging away at pre-industrial tilling
methods, scratching nothing more nor less than their due carbohydrates, fiber by fiber,
from the very dirt to which they contentedly return in the accidental form of replenishing
corpses after no undue period. And everyone is kept happy in the meantime--not merely
pacified, but truly fulfilled, their hearts and imaginations engaged--by a
vigorous, and necessarily feminized religion. No need for mind-numbing pachinko parlors
and jumbo-jetsful of prepubescent Filipina sex slaves in such a regenerate society, where
the Great Goddess has been reinstated.
"And you, good lady, are soon to be named the
Spiritual Mother of the one industrialized nation that still has not completely lost track
of these truths!
"The very surnames of our people shriek out for
reunification with the soil. We have no messrs. Baker, Smith or Glover. We have messrs.
Wide Field and Mountain Meadow. Much of our staple grain is grown by common salarymen in
their spare time on tiny plots of land with market values so hyperinflated that they could
sell out tomorrow and retire to Golfers' Heaven, Arizona, leaving the rest of us to pick
away at bowlfuls of imported Californian rice. But these salarymen will never even briefly
consider doing so. They'll never be voluntarily unlanded: for they are the
ancestor-worshiping scions of families whose metaphysical destinies shall always remain
inextricable from that asymmetrical little paddy they've nurtured and passed down for
centuries.
"Owada-sama! Most fortunate
Empress-to-be! Can't you see that most of your job is already done--or, rather, hasn't yet
been undone? The donkey is saddled up, the palm fronds are strewn along the path, and the
time is ripe for your triumphal ride into town! To make the trip a little easier, let us
now rid ourselves of any superfluous emotional saddlebags, shall we? Yes we shall.
"I have gathered, from looking at your face
whenever his name comes up--or, indeed, the name of anyone who could be remotely construed
his representative--that relations between you and your male parent are, shall we say,
severely strained of late. Am I right? Well, then you should stop pouting and welcome this
mighty new apotheosis of yours! Hug it tight with all four youthful limbs! One would be
hard-pressed to come up with a deeper and more thoroughgoing rejection of paternalism!
Daddy and Hubby, et al., may not know it, but you and I are going to turn the clock back
to a time when people didn't even bother to memorize their fathers' stupid names!"
"But," interposed Owada, "if I act in
disdain and bitterness, doesn't that negate, or at least vitiate--"
"Believe me, child. Your personal peeves are as
gnat flatulence in the face of such a momentous task as the redemption of an entire
people. Only a feminized religion can dissuade men from pampering and priding themselves
into an ethical stupor, because it is based not on fuzzily-focused faith in a featureless
Father Figure, but on direct sensual experience of the immanent Numinous. And that can
only be embodied satisfactorily in the smooth female form: Astarte, Ceres, Cybele,
Demeter, Ishtar, Isis--to reckon merely a third of the gaijin alphabet. These
goddesses exert the ideal crowd control, and we must return to their bosoms. And so I can
say this to you without qualification: the survival of the race depends upon you,
personally, Owada-sama. For you are no exhibitionistic, blabber-mouthed,
ruddy-mugged Windsor slut. You are, quite precisely, the only woman on earth to whom
genuine numinosity is still available. You are the embodiment of the last true religion.
"An economical three-color print of your
benevolent face will more than fill any vacancy left by a VCR. The strains of the devout
chanting your name in the corner shrine will drown out, once and for all, the profane
stridor of the karaoke bars. You see? Right there we've nearly halved the nation's
electrical requirements!"
Focusing directly on her for the first time in
several minutes, the Head Chamberlain gave off a broad wink. It was apparently an attempt
to elicit a reaction to his joke.
"But," he said, sobering under her neutral
gaze, "I can see the skeptical questions forming behind your eyes: is this old
dodderer talking about the redemption of the most productive and civil population on
earth? What's to redeem? Did he use the phrase crowd control'? And did he speak of
the invigoration of the numinous in the hearts of Nihonjin, history's least
religious people? How can a mere spiritual system--a womanly one at that--ever hope to
wring even a mild sense of wonder from the Hollywoodized youth of today's Nippon?
This frumpy old sycophant is babbling about alterations in the fundamental structure of
the human psyche which would require millennia to effect. Or perhaps an across-the-board
cataclysm, leaving only flattened, smoldering ground--scratch, as they say--from
which to build up all afresh.
"Well, my dear Princess, you have only to look
at our next-door neighbor, the Right Reverend Sun Myung Moon. He has not been around for
thousands of years, nor has he enlisted the assistance of any of the famous Four Horsemen
to soften up his vast congregation. Yet, simply by being canny enough to take advantage of
the disorienting effects of postmodern life on certain broad classes of personality, he is
able to marry off whole super-domes full of mutual strangers, and to recruit them,
honeymoonless, into a lifetime of hawking carnations in airports. Admittedly this is not
so daunting as the task we've set ourselves, of keeping a nation of a hundred and fifty
million souls in rice and sackcloth. But the Reverend certainly has shown what a couple
yards of Pope-white velour and a Dolby sound system can do, if accompanied by a little
numinosity--very little!
"If someone like him can pull off such
gargantuan hoaxes singlehandedly, just think of the utter and widespread goodness
that you and I could bring about! And if we enjoyed the cooperation of one or more of the
aforementioned Horsemen? The imagination reels!
"If Her Imperial Majesty will be so kind as to
permit me to talk like a lowly fry cook: one across-the-board cataclysm, comin' right
up!
"You've doubtlessly committed to heart all the
prophecies of economic, social and environmental doom for our nation. Our economic bubble
has indeed burst to smithereens, never to puff itself up again. Even as our decadent youth
window-shop till they drop, the population greys at such an alarming rate that soon our
proud Yamato blood will be tainted with that of die Gastarbeiter. Every Nihonjin
but the pesky Okinawans lives well within the circle of Pyongyang's neophyte nuclear
striking capability; and America intends, at any rate, to starve us all into submission
with blustering blockades. Our sewage is sterilized by extravagant means while our
precious paddies are pumped full of carcinogens that wring unrealistic yields from the
expired soil; and the dread greenhouse effect will liquefy the polar caps tomorrow,
anyway, leaving us with nothing to cultivate but oyster beds, which we'll guard jealously
while bleating and clinging like goats to the upper crags of the few formerly lofty
volcano-tops that remain uninundated.
"Just so. I can swallow all of it. In your
lifetime, my lady--and I cannot emphasize this strongly enough, so I will say it again,
more loudly: in your lifetime, my lady, the Yamato tribe will be beaten and blasted
to its knees, just as roundly as fifty years ago!
"But this time, when our humble and comely folk
separate their tear-glued eyelids and look up in their agony, who will be there to meet
their gaze? I can tell you right now that it won't be a corncob-sucking outlander, ready
to bully a democratized delusion down their throats like a fifty-year-long overdose of
noxious methedrine. No--"
The Head Chamberlain's eyes began to get circular,
and his voice became rich, and it almost seemed as though the weight of his crotch
lessened on her feet with each of the following ecstatic syllables.
"--they will behold none other than their own
Princess, hovering at the eastern brink with, ah!, bright wings! Smooth and
numinous in her Heian silks, gentle and soft-spoken in her persona, she shall glow with
renewal in the old ways!
"Greed will succumb to quietism and a beatific
annihilation of the will; consumerism will make way for prayer. Oh, it's going to be so nice
around here! Thank you, Ohime-sama, for taking this heavy burden on your slim
shoulders--though I realize, even if you, yourself, don't yet, that you are moved by
forces greater than your own small will!"
At the mention of the substantive will, the
Head Chamberlain's face began to grow damp, and he lost control, predictably enough.
Straightening of the spine and acceleration of the speech were his ways of achieving
erection. He panted on awhile about the orgiastic side of this feminized religion: the
temple prostitution, ritual castration, cannibalism and infant sacrifice--unpleasant but
essential in the absence of the sacramental rationality which a male deity brings. But, as
the entity whom this misbehavior was intended to propitiate, Owada could remain aloof. She
did not have to listen to this part.
Instead, her heart began to writhe with a question.
Finally it unglued itself from her tongue with a whisper: "But, sensei, what
about love?"
As if that question were some prearranged cue,
Owada's babysitter/bodyguard slid open the shoji door from the outside, to the
accompaniment of a shamisen being slammed and plunked by a tone-deaf toady in a
neighboring chamber. The fanfare was apparently intended to underscore the entrance of
somebody important. But in the odd, dim light it was impossible to tell who hesitated so
diffidently in the former police matron's considerable shadow.
The Head Chamberlain was on his feet again, a man
capable of not only intuitive, but physical leaps. He escorted in someone half his height
to take his place at the foot of the futon. Owada squinted to see whose bony knees
were squashing her toes this time.
In the outlet next to her left ear was her Hello
Kitty night light, the Prince's sole concession in the decor department. With regular
changes of the bulb inside Kitty's skull, this tiny appliance had burned at her bedsides,
both at home and abroad, for more than a quarter of a century. It had followed her here to
the Togu Palace, surreptitiously tucked by fatherly hands in a bottom nook of her
suitcase, along with a note she'd saved but never read. It chose this inauspicious moment
to sputter and go out, depriving her eyes of its pinkish glow.
But, as if to compensate, her brother-in-law's
biological specimens began to exude the pale phosphorescence of decay from their
respective jars and bottles. And it was by such an illumination that Owada recognized her
life-mate.
The Prince knelt at her feet in full Heian bridegroom
costume: a sandwich board of stiffened silk, the shoulders padded and bolstered wider by
several centimeters than the height of the wearer. On his head was perched a little but
still too-big cap whose front rim pushed and folded down a flap of scalp that impinged, in
turn, upon his already low brow and brought an extra layer of sallow forehead flesh to
bear upon his expressionless eyes, making them look even tinier than they were. The chin
strap meanwhile puffed and pouted out his premature jowls. To provide a crowning glory for
this sacred headdress, someone had thumbtacked something like a shoehorn to the back of
his skull. It was the long, flexible type designed to accommodate the lower-back problems
of gerontocrats.
Even though she averted her eyes by automatic reflex,
Owada knew what her husband solemnly fondled in the palm of his right hand. They clicked
like miniaturized and very ineffective versions of Chica's joy balls.
Several months before, when his parents weren't home,
he'd caused her to look at those very items. In an unauthorized dry run, Naruhito had
insisted that she sneak with him into the very nerve-center of the Japanese state
religion, the womb and font of the spiritual life of the Yamato tribe: the Most
Inviolable, Taboo and Totally Sacred Chamber of the Royal Regalia.
She'd allowed herself to be led (but not by the hand)
into that most holy-of-holies, the uninvited image of his goose-bumped genitalia puckering
in her unheated Oxford dorm room still fresh (if that were the word) in her mind. She had
watched her fiancé caress the grubby little things, in the same way he'd fiddled with his
similarly withered gonads in the land of Milton--a younger-brotherly, yet joyless type of
sex-play that would have turned her stomach even more than it had if she, with her only
female siblings, and in spite of her international upbringing, had only known just how
aberrant it was outside the context of Japanese manhood.
The Sky Gods' gift to the Mother of Humanity, these
genuine and original curved jewels were, as far as Owada had been able to ascertain in the
gloomy closet, a few lumps of dimly discolored quartzite shellacked to look like jade.
Their false surfaces had been rendered dull and grainy by the obeisances of a few
millennia's worth of devout fingers' skin oils. Shaped like soixante-neuf with
terminal coitus interruptus, Yin and Yang pried apart, Aristophanes' fancy: two alienated
halves of a former hermaphroditic whole, divided by a curve of the same amplitude as the
incriminating cut in Mr. and Mrs. Rosenburg's Jello box, which sent them, male and female,
two by two, to their separate but equal dooms.
And so Owada had the answer to her question. This was
love for the Empress of Japan: the very least of her duties.
Gagging on silent giggles all the while, the Head
Chamberlain now performed campy mumbo-jumbo over the Prince's uncomprehending, but, as
always, smug head. The old trickster flitted behind his future Lord and Sovereign and
pretended to whang the shoehorn like the string of a washtub bass. He leaned his chin on
the Son of Heaven's broadened shoulder and made pompous toad faces at the bedded but
unbreached bride. It looked as though he were about to anoint the spawn of Hirohito with
crumby formaldehyde from the snake-and-kitty jar. Was this yet another time-honored
Shintoist sacramental rite, or was Owada's re-educator just improvising?
"Love and work, cashews and commas,
ooga-boo" the old man chanted. He snickered awhile, catching drunken mirth in his
withered right palm. Then his swirling eyes focused on his darling protégée, and saw
something in her face than made him frown and grow a bit pettish.
"Oh, please, you mustn't despair," he said,
in a loud voice, in one or another of the several languages her husband would never know.
"This mooncalf is irrelevant. After all, Snuggles," (he called her that whenever
his Confucian screen dropped completely away, and he became a gossipy, wrist-patting old
woman--pure English now) "it's your blood, the thick sauce that infuses your supple
limbs--I imagine it scrubbing against the interior walls of your young capillaries, almost
gritty with bits of wholesome iron and all the right minerals, sifting and shifting like
Tottori dune-sand--that's going to produce a viable heir, not his milky-turquoise piss.
And, inexpressibly more important than coughing up this viable heir you've been hearing so
much about, will be your duty to strike out into the wilderness of Tokyo and unearth
yourself a good daughter-in-law. And I mean a really good one! When Showa-tenno's
mother, the grand Empress Temei, manifested her auspicious self at the Gakushuin School
for Female Peers and selected the current Empress-Dowager from among the blushing ranks of
pre-screened and -selected candidates, do you suppose she was performing work of less than
the uttermost cosmic significance? Well, suppose otherwise! Love itself" (gesturing
dismissively down at Naruhito) "pales and withers in comparison; it reduces to a
recipe of fluids and friction.
"When we release your official wedding photos to
every wire service and TV network in the free world, do you think anybody's going to
glance at this plucked rat in his pathetic clown suit? Of course not! If there's to be
numinosity, it must exude from your half of the frame. And it will, Love, it will.
"Speaking of which, I do believe it's time for
the hands-on portion of our little night tutorial. It's time for a certain somebody I know
to mount the wooden turntable that will spin her back to the Golden Age of our
civilization, the time of the Divine Miss Murasaki Shikibu!"
When Owada hesitated (her bridegroom still knelt
dumbly on her toes), the Head Chamberlain got just a little impatient--but not enough to
spoil the mood. He said, "Come, come. Shall we go? Since yours is a very special
case, I think we can put this much-touted bridal breach' nonsense off for a more
convenient time. Just elbow that bony-assed twit aside. No need to get dressed. Rest
assured that we will do that for you from now on! The Americans say, Rise and
shine.' Well, I say the same to you now, in a sense as nearly literal as possible. Rise,
my Ohime-sama, and do shine!"

|